当我在写这篇文章的时候,维克托告诉我,我把“离婚漂流”中最棒的那部分给写漏了。我不明白他指的是什么。他提醒我说,当我们进入开放水域时,我们的向导解释说,水之所以会发光,是由一种被称为“鞭毛藻(dinoflagellates)”的发光浮游生物引起的,但他把这个词发音成了“恐龙胃胀气(dino flatulence)”。听他这么说了三次之后,我忍不住笑了起来。然后海莉也开始笑。接着是维克托。然后愤怒就烟消云散了。
在回程的路上,我们在海湾里看到了其他要去开放水域的夫妇们,他们奋力划桨却在原地打转、卡到树里、冲彼此大吼大叫,我们会意地笑了,笑32分钟前的我们,那时的我们荒唐、天真且毫无经验,但这时我们感到的是自豪和明智,因为我们安然渡过了这一难关,我们的关系也因此变得更加紧密了。
也许,你必须得经历一次“离婚漂流”才能领会到它的好处。也许这好处就是让彼此确信,你们能一起守得云开见月明。也许我之所以会把扯鸡脖子的事记得比参加舞会还清楚,是因为它的确是值得我珍藏的记忆。